A través de estas crónicas la escritora nos presenta toda una historia de la república de Cuba desde 1902 a 1958. Es una miranda profunda y objetiva. Se muestran las penas pero también el esfuerzo de un pueblo por la superación y sus indiscutibles logros. Comenta movimientos sindicales y feministas, las relaciones raciales y el intrincado engranaje social. Desde la Enmienda Platt hasta la Revolución de 1959 pasando por la Revolución de 1933, la Asamblea Constituyente y el golpe de estado del 10 de marzo. Este libro esuna lúcida herramienta para la comprensión de la historia de Cuba y de los propios cubanos.
Through the chronicles presented in this book, the author offers a profound and objective look into the history of the Cuban Republic from 1902 through 1958. Reflected are the struggles of a Nation that wanted to succeed and their many gains and triumphs, while also pointing out the sad pitfalls. The book touches on syndical and feminist movements, racial relations and other social adjustments. From the Platt Amendment to the 1959 Revolution this book is a useful tool towards the understanding of the Cuban people and their complicated history.